Module Oberhoffen, non visible du public